HYPONIC Hinoki Cypress detangling Mist 237 ml– HIDRATANTNI SPREJ ZA RAS PETLJAVANJE I NJEGU DLAKE

HYPONIC HINOKI CYPRESS DETANGLING MIST – HIDRATANTNI SPREJ ZA RAS PETLJAVANJE I NJEGU DLAKE

HIDRATACIJA, LAKŠE RAŠČEŠLJAVANJE I NJEGA BEZ ISPIRANJA

HYPONIC Hinoki Cypress Detangling Mist višenamjenski je hidratantni sprej za njegu kože i dlake pasa i mačaka. Njegova lagana formula pomaže održati prirodnu ravnotežu vlažnosti, olakšava raščešljavanje te smanjuje statički elektricitet i zapetljavanje dlake.

Posebno je koristan kod suhe, lomljive i teško ukrotive dlake kojoj je potrebna dodatna hidratacija, mekoća i njega tijekom redovitog četkanja.

Formula sadrži 23 % vode japanskog čempresa hinoki (Chamaecyparis obtusa), ekstrakt crvenog ginsenga i ekstrakt matične mliječi. Ovi pažljivo odabrani sastojci pridonose njezi i ugodnom osjećaju kože i dlake.

Sprej je prikladan za profesionalnu salonsku njegu, ali i za svakodnevno održavanje dlake kod kuće.

KLJUČNE PREDNOSTI

• Olakšava raščešljavanje: smanjuje trenje između vlasi tijekom četkanja i pomaže lakšem razdvajanju zapetljane dlake.
• Hidratizira kožu i dlaku: pomaže održavati optimalnu razinu vlažnosti i smanjuje osjećaj suhoće.
• Smanjuje statički elektricitet: posebno koristan tijekom sušenja, četkanja i u suhim prostorima.
• Njeguje suhu i lomljivu dlaku: pridonosi podatnosti, mekoći i urednijem izgledu dlake.
• Pomaže u završnom oblikovanju: smanjuje nekontrolirano stršenje vlasi i olakšava postizanje urednog završnog izgleda.
• Bez dodanih površinski aktivnih tvari: formula je razvijena bez klasičnih surfaktanata.
• Dermatološki testirano: proizvod je ispitan u okviru Dermatest programa.
• Bez ispiranja: jednostavna primjena na mokroj ili suhoj dlaci.

ODABRANI SASTOJCI ZA NJEGU DLAKE

HINOKI – JAPANSKI ČEMPRES (23 %)

Voda japanskog čempresa čini važan dio formule. Prema navodima proizvođača, pridonosi hidrataciji, njezi i svježini kože i dlake.

CRVENI GINSENG (PANAX GINSENG)

Biljni ekstrakt poznat po svojim njegujućim svojstvima. Koristi se u formuli za dodatnu njegu kože i dlake te održavanje njihova zdravog izgleda.

MATIČNA MLIJEČ (ROYAL JELLY)

Sastojak bogat prirodnim hranjivim tvarima koji pridonosi hidrataciji i njezi suhe dlake te pomaže održavanju njezine mekoće i podatnosti.

KADA KORISTITI HYPONIC HINOKI DETANGLING MIST?

• Nakon kupanja, prije sušenja dlake
• Prije svakodnevnog četkanja i raščešljavanja
• Nakon šetnje, za osvježavanje i lakše uređivanje dlake
• Kada dlaka postane suha, statična ili teško podatna
• Za završnu njegu i uredniji izgled dlake nakon groominga
• Za dodatnu hidrataciju između redovitih kupanja

NAČIN UPORABE

1. NAKON KUPANJA – PRIJE SUŠENJA

1. Nakon kupanja ručnikom uklonite višak vode iz dlake.
2. Raspršite odgovarajuću količinu proizvoda ravnomjerno po vlažnoj dlaci s udaljenosti približno 20–30 cm.
3. Nježno rasporedite proizvod rukama ili četkom.
4. Nastavite sušiti i četkati dlaku uobičajenom tehnikom.

2. SVAKODNEVNO ČETKANJE I RAŠČEŠLJAVANJE

1. Na suhu dlaku raspršite manju količinu spreja s udaljenosti 20–30 cm.
2. Usmjerite proizvod na područja koja se teže raščešljavaju.
3. Nježno četkajte ili češljajte dlaku, postupno razdvajajući zapetljane dijelove.
4. Po potrebi ponovite nanošenje manjom količinom proizvoda.

3. ZAVRŠNA NJEGA I SMANJENJE STATIČKOG ELEKTRICITETA

1. Lagano raspršite proizvod po suhoj dlaci.
2. Ravnomjerno rasporedite četkom kako biste zagladili dlaku i smanjili statički elektricitet.
3. Oblikujte dlaku prema željenom završnom izgledu.

PREPORUČENA KOLIČINA I UČESTALOST

Proizvod je spreman za uporabu i nije ga potrebno razrjeđivati. Koristite količinu prilagođenu duljini, gustoći i stanju dlake. Započnite s manjom količinom i prema potrebi dodajte još.

Može se koristiti tijekom svakodnevnog četkanja i između kupanja. Prekomjerno nanošenje nije potrebno.

SASTAV (INCI)

Water, Chamaecyparis Obtusa Water, Alcohol, Dipropylene Glycol, Methylpropanediol, Glycerin, Disodium EDTA, Panax Ginseng Root Extract, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Royal Jelly Extract, Ethylhexylglycerin, Fragrance.

MJERE OPREZA

Samo za vanjsku uporabu. Izbjegavati izravan kontakt s očima i sluznicama. U slučaju iritacije prekinuti uporabu. Ne koristiti na oštećenoj ili nadraženoj koži bez savjeta veterinara. Čuvati izvan dohvata djece.

Napomena: Sprej olakšava raščešljavanje, ali ne može samostalno ukloniti čvrsto zbijene čvorove ili zapetljanu dlaku u obliku filca. Takva područja potrebno je pažljivo obraditi odgovarajućom tehnikom.

---

HYPONIC HINOKI CYPRESS DETANGLING MIST – MOISTURIZING & DETANGLING COAT SPRAY

HYDRATION, EASIER DETANGLING AND LEAVE-IN COAT CARE

HYPONIC Hinoki Cypress Detangling Mist is a multifunctional moisturizing spray designed for the skin and coat of dogs and cats. Its lightweight formula helps restore moisture balance, improve coat manageability and reduce static electricity and tangling.

Particularly beneficial for dry, fragile or difficult-to-manage coats, it provides additional hydration, softness and conditioning during regular grooming and brushing.

The formula contains 23% Japanese Hinoki Cypress Water (Chamaecyparis obtusa), red ginseng extract and royal jelly extract. These carefully selected ingredients help maintain a moisturized, well-conditioned skin and coat.

Suitable for both professional grooming salons and everyday coat maintenance at home.

KEY BENEFITS

• Easier detangling: reduces friction between hair fibers during brushing and helps separate tangled sections.
• Skin and coat hydration: helps maintain moisture balance and reduce dryness.
• Anti-static effect: particularly useful during drying, brushing and in dry environments.
• Conditions dry and fragile coats: improves softness, manageability and the overall appearance of the coat.
• Smoother finishing: helps control flyaway hair and achieve a neater grooming finish.
• Surfactant-free formula: developed without conventional cleansing surfactants.
• Dermatologically tested: tested through the Dermatest program.
• Leave-in application: convenient to use on damp or dry coats without rinsing.

SELECTED COAT-CARE INGREDIENTS

HINOKI CYPRESS WATER (23%)

Japanese Hinoki Cypress Water is a key part of the formula. According to the manufacturer, it helps moisturize, condition and refresh the skin and coat.

RED GINSENG (PANAX GINSENG)

A botanical extract known for its conditioning properties. Included to support the care of the skin and coat and maintain their healthy appearance.

ROYAL JELLY EXTRACT

A naturally nutrient-rich ingredient that helps condition dry coats, support moisture retention and maintain softness and manageability.

WHEN TO USE HYPONIC HINOKI DETANGLING MIST

• After bathing, before blow-drying
• Before daily brushing and detangling
• After walks, to refresh and manage the coat
• When the coat feels dry, static or difficult to control
• As a finishing mist after grooming
• For additional moisture between regular baths

DIRECTIONS FOR USE

1. AFTER BATHING – BEFORE DRYING

1. After bathing, gently towel-dry the coat to remove excess water.
2. Spray an appropriate amount evenly over the damp coat from approximately 20–30 cm away.
3. Distribute gently with your hands or a grooming brush.
4. Continue drying and brushing using your usual grooming technique.

2. DAILY BRUSHING AND DETANGLING

1. Lightly mist the dry coat from approximately 20–30 cm away.
2. Concentrate on areas that are more prone to tangling.
3. Gently brush or comb, gradually separating tangled sections.
4. Repeat with a small additional amount if necessary.

3. FINISHING AND STATIC CONTROL

1. Lightly spray over the dry coat.
2. Distribute evenly with a brush to help smooth flyaway hair and reduce static electricity.
3. Style the coat to achieve the desired finishing result.

RECOMMENDED AMOUNT AND FREQUENCY

Ready to use without dilution. Adjust the amount according to coat length, density and condition. Begin with a light application and add more only if needed.

Suitable for daily brushing and use between baths. Excessive application is unnecessary.

INGREDIENTS (INCI)

Water, Chamaecyparis Obtusa Water, Alcohol, Dipropylene Glycol, Methylpropanediol, Glycerin, Disodium EDTA, Panax Ginseng Root Extract, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Royal Jelly Extract, Ethylhexylglycerin, Fragrance.

PRECAUTIONS

For external use only. Avoid direct contact with eyes and mucous membranes. Discontinue use if irritation occurs. Do not apply to damaged or irritated skin without veterinary advice. Keep out of reach of children.

Note: This mist helps facilitate brushing and detangling but cannot remove tightly compacted mats or severely felted coat on its own. Such areas require careful grooming with appropriate techniques.