DERMAGIC GROOMING SPRITZ 237ml

DERMAGIC SKIN RESCUE GROOMING SPRITZ – LIMUNSKA TRAVA I KLASASTA METVICA, 237 ML

LAGANI SPREJ ZA RASČEŠLJAVANJE, OSVJEŽAVANJE I SVILENKASTU DLAKU IZMEĐU KUPANJA

DERMagic Skin Rescue Grooming Spritz – Lemongrass & Spearmint lagani je sprej za svakodnevnu njegu pseće dlake. Osvježava dlaku između kupanja, olakšava raščešljavanje i pomaže smanjiti mehaničko lomljenje vlasi tijekom četkanja, bez osjećaja težine ili masnog sloja.

Njegova formulacija kombinira aloe veru, limunsku travu i klasastu metvicu (spearmint) s kondicionirajućim sastojcima. Dlaci daje svjež miris, mekoću i prirodan sjaj, a praktičan je i nakon šetnje za uklanjanje površinske prljavštine uz četkanje.

KLJUČNE PREDNOSTI

• Lakše raščešljavanje: olakšava prolazak četke i češlja kroz dlaku.
• Lagana formula: njeguje bez nepotrebnog otežavanja dlake.
• Manje mehaničkog lomljenja: olakšano četkanje može smanjiti pucanje vlasi.
• Svjež miris: kombinacija limunske trave i klasaste metvice.
• Aloe vera: hidratantni biljni sastojak.
• Glatkoća i sjaj: pomaže ostaviti dlaku mekanom i urednom.
• Njega između kupanja: za osvježavanje nakon šetnje ili prije četkanja.
• Različiti tipovi dlake: praktičan za redovito nježno održavanje.

ODABRANI SASTOJCI

ALOE VERA – pruža hidratantnu njegu.

LIMUNSKA TRAVA – daje svježu citrusno-biljnu aromu.

KLASASTA METVICA / SPEARMINT – pridonosi osvježavajućem mirisu.

KONDICIONIRAJUĆI SASTOJCI – pomažu lakšem raščešljavanju i glatkoći dlake.

UPUTE ZA UPORABU

1. Lagano raspršite po dlaci, izbjegavajući oči, nos i usta.
2. Nježno iščetkajte ili pročešljajte dlaku bez čupanja.
3. Nakon šetnje možete osvježiti površinski zaprljanu dlaku, iščetkati nečistoću i pustiti dlaku da se osuši.
4. Koristite po potrebi između kupanja, i svakodnevno ako ga pas dobro podnosi.

ROMLAY PRO PREPORUČUJE – RASČEŠLJAVANJE BEZ NEPOTREBNOG LOMLJENJA

U svojoj profesionalnoj grooming praksi uvijek naglašavam da se suha, zapetljana dlaka ne smije snažno povlačiti četkom.

Prije raščešljavanja lagano navlažite dio dlake sprejem i radite postupno, u manjim sekcijama.

Kod pomeranaca i drugih pasmina s dvostrukom dlakom preporučujem rad sloj po sloj kako bi se došlo do poddlake bez nepotrebnog oštećivanja zaštitne dlake. Sprej također korisan za brisat uprljane šape i mekuše na šapama.

Kod pasa s dugom padajućom ili kovrčavom dlakom najprije pažljivo razdvojite zapetljana mjesta prstima, zatim upotrijebite odgovarajuću četku i češalj.

Važno: Sprej olakšava svakodnevnu njegu, ali ne može sigurno ukloniti čvrste čvorove ili ozbiljno zapetljanu dlaku. Takva stanja zahtijevaju pravilnu tehniku i, po potrebi, profesionalnu grooming njegu.

Ovo su Romlayove preporuke temeljene na profesionalnom iskustvu, odvojene od uputa proizvođača.

SASTOJCI – INCI

Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Polysorbate 20, Isostearamidopropyl Ethyldimonium Ethosulfate, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Cymbopogon Schoenanthus Oil, Mentha Viridis Leaf Oil, Allantoin, Melia Azadirachta Seed Oil, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Bisabolol, Citric Acid, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Hexylene Glycol, Sodium Hydroxide.

MJERE OPREZA I ČUVANJE

Samo za vanjsku njegu pasa. Izbjegavati oči, usta i sluznice. Ne raspršivati izravno u lice. Kod neželjene reakcije prekinuti uporabu. Sadrži eterična ulja, stoga je potreban oprez kod pasa osjetljivih na mirise.

Čuvati dobro zatvoreno, na hladnom i suhom mjestu, izvan dohvata djece i izravnog sunčeva svjetla.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

• Brend: DERMagic
• Proizvod: Skin Rescue Grooming Spritz – Lemongrass & Spearmint
• Namjena: raščešljavanje i osvježavanje dlake pasa
• Neto količina: 8 fl oz (približno 237 ml)
• Šifra: D5501
• Proizvedeno u: SAD
• Distributer u RH: Pomeran d.o.o., Spinutska 27, 21000 Split – www.romlay.hr

---

DERMAGIC SKIN RESCUE GROOMING SPRITZ – LEMONGRASS & SPEARMINT, 8 FL OZ (237 ML)

LIGHTWEIGHT DETANGLING AND COAT-FRESHENING SPRAY FOR BETWEEN-BATH CARE

DERMagic Skin Rescue Grooming Spritz – Lemongrass & Spearmint is a lightweight grooming spray for regular canine coat care. It refreshes the coat between baths, makes brushing and detangling easier, and helps reduce mechanical hair breakage without leaving the coat feeling heavy or greasy.

The formula combines aloe vera, lemongrass and spearmint with conditioning ingredients. It leaves the coat fresh-smelling, soft and naturally glossy and is convenient for light freshening after walks.

KEY BENEFITS

• Easier detangling: helps a brush or comb glide through the coat.
• Weightless conditioning: avoids unnecessarily weighing hair down.
• Reduced mechanical breakage: easier grooming can help limit damage from pulling.
• Fresh aroma: a blend of lemongrass and spearmint.
• Aloe vera: a botanical moisturising ingredient.
• Softness and shine: helps leave the coat smooth and tidy.
• Between-bath freshness: useful after walks and before brushing.
• Suitable for various coat types: especially for regular gentle maintenance.

SELECTED INGREDIENTS

ALOE VERA – a botanical ingredient used for moisturising care.

LEMONGRASS – contributes a fresh herbal-citrus aroma.

SPEARMINT – adds a clean, refreshing scent.

CONDITIONING AGENTS – help detangle and improve brushing comfort.

HOW TO USE

1. Lightly mist the coat, avoiding eyes, nose and mouth.
2. Gently brush or comb through without pulling or tugging.
3. After walks, use to freshen lightly soiled fur, brush out loose dirt and allow the coat to dry.
4. Use between baths as needed, including daily if well tolerated.

ROMLAY PRO RECOMMENDS – DETANGLE WITHOUT UNNECESSARY BREAKAGE

In my professional grooming practice, I always emphasise that dry, tangled hair should never be aggressively pulled with a brush.

Before detangling, lightly mist the section and work methodically in smaller areas.

For Pomeranians and other double-coated breeds, work layer by layer to reach the undercoat without unnecessarily damaging the guard coat.

For dogs with long drop coats or curly coats, gently separate tangles with your fingers before using an appropriate comb and brush. Spray can also be used to clean the paws and paw pads after walks.

Important: The spray supports daily coat maintenance, but it cannot safely remove firm knots or severe matting. These require appropriate technique and sometimes professional grooming.

These are Romlay’s professional grooming recommendations based on salon experience, separate from the manufacturer’s instructions.

FULL INGREDIENT LIST – INCI

Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Polysorbate 20, Isostearamidopropyl Ethyldimonium Ethosulfate, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Cymbopogon Schoenanthus Oil, Mentha Viridis Leaf Oil, Allantoin, Melia Azadirachta Seed Oil, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Bisabolol, Citric Acid, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Hexylene Glycol, Sodium Hydroxide.

PRECAUTIONS AND STORAGE

For external grooming use on dogs. Avoid eyes, mouth and mucous membranes. Do not spray directly onto the face. Discontinue use if an adverse reaction occurs. Contains essential oils; use caution with dogs sensitive to fragrance.

Keep securely closed in a cool, dry place away from children and direct sunlight.

PRODUCT SPECIFICATIONS

• Brand: DERMagic
• Product: Skin Rescue Grooming Spritz – Lemongrass & Spearmint
• Type: lightweight dog-coat detangling and freshening spray
• Size: 8 fl oz (approximately 237 ml)
• Product code: D5501
• Made in: USA
• Croatian distributor: Pomeran d.o.o., Spinutska 27, 21000 Split – www.romlay.hr